Dans cet épisode...
- BONNE FËTE MARC LEGAULT
- On jase de repêchage et des plus grandes déceptions de nos équipes
- Yanick St-Denis revient sur le week-end des Olympiques et sur sa bonne prédiction
- Martin Ménard, ancien joueur des Olympiques de Hull à propos du retrait du chandail de Pavel Rosa
- Pascal Villeneuve commente les rumeurs entourant le Tkaptain Brady Tkachuk
- Alexis Laforest, joueur des Griffons du Cégep de l'Outaouais en basketball
- Dominic Deblois, agent de Thomas Chabot et David Savard et de plusieurs jeunes espoirs de la région.