«Cette équipe est remplie de talent: ça va être époustouflant plein de soirs, mais...» -Antoine Roussel

Les Canadiens ont remporté sept victoires en dix matchs. On fait des constats dans trois secteurs (attaque, défense, gardiens). Ivan Demidov rivalise de talent avec Nick Suzuki qui se dirige pourant vers une saison de 100 points. Antoine Roussel est renversé. Et en raison de sa blessure qui va l"écarter du jeu plusieus mois, est-ce «Bye bye Laine»? Ce sont quelques-uns des sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l'animateur Jérémie Rainville et Antoine Roussel du 98.5 Sports, ainsi que Richard Labbé et Simon-Olivier Lorange de La Presse. Le sommaire Bloc 1 1:40 - Après 10 matchs, les Canadiens ont une fiche de 7-3-0. Quels sont vos constats: attaque, défense et gardiens? 23:40 - Collectivement, est-ce que les indicateurs vous disent que les Canadiens peuvent maintenir le tempo? Bloc 2 30:27 - Ivan Demidov… Un marqueur ou un passeur? 38:40  - Trois ou quatre mois sans Patrick Laine. Est-ce la fin pour lui dans la LNH? Bloc 3 50:06 - Les Canadiens contre le Karaken de Seattle. Votre analyse. 51:48 - Les Devils et le Mammoth sont en feu!

Les Canadiens de Montréal, malgré un début de saison encourageant sur le plan comptable, sont aux prises avec un ennemi insidieux: l'indiscipline. Une autre question qui est sur toutes les lèvres: qui devra payer le prix de l'arrivée de Demidov? Le gardien Samuel Montembeault est-il surutilisé par le Tricolore? Ce sont quelques-uns des sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l'animateur Jérémie Rainville et Stéphane Waite du 98.5 FM, ainsi que Richard Labbé et Guillaume Lefrançois de La Presse. Le sommaire Bloc 1 2:45 - Défaite de 6-5 face aux Oilers: vol ou indiscipline? 9:15 - Quel message envoyé à la LNH par St-Louis, Gallagher et Caufield? Quelles sont les conséquences? 17:30 - Le meilleur 60 minutes selon Martin St-Louis. Bloc 2 26:10 - Comment aider Montembeault? 37:20 - Demidov sur le premier avantage numérique. Bloc 3 43:00 - L’originale des Nordiques vs l’Originale des Whalers. Bon coup marketing ou manque de pudeur de la LNH?

Les jeunes joueurs des Canadiens de Montréal - Lane Hutson et Ivan Demidov en tête - sont étoudissants sur la patinoire, mais cela ne mène pas à une foule de tirs en provenance de l'enclave. Quels sont les correctifs à apporter? Constat limpide: ça va mieux pour Jakub Dobes que pour Samuel Montembeault, mais souvenons-nous de la saison dernière. Dobes marcdhait sur les eaux quand... Et est-ce qu'un retour à la réalité attend le Tricolore - fiche de 5-2-0, 10 points - à Calgary et à Edmonton? Ce sont quelques-uns des sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l'animateur Jérémie Rainville et Antoine Roussel, du 98.5, ainsi que Richard Labbé et Simon-Olivier Lorange de La Presse. Le sommaire Bloc 1 1:12 - On fait la mise à jour des rappels des Canadiens en provenance du Rocket de Laval. 9:20 - Une victoire de 4-2 contre les Sabres de Buffalo: votre analyse. 16:30 - Beaucoup de jeux scientifiques et peu de lancers en provenance de l’enclave pour les joueurs des Canadiens. Tendance lourde ou correctif facile à appliquer? Bloc 2 24:40 - Jakub Dobes ou Samuel Montembeault? 34:15 - Les Flames de Calgary (mercredi) et les Oilers d'Edmonton (jeudi). Un retour à la réalité pour les Canadiens? Bloc 3 39:00 - Le Lightning de Tampa Bay n'a qu'une victoire en temps réglementaire en six matchs. Signe inquiétant ou mauvais passage?