À écouter
Nouvelle entente entre St-Colomban et la police de Mirabel
Avec
Le Service de police de la Ville de Mirabel continuera, encore longtemps, de patrouiller dans les rues de Saint-Colomban.
Les deux parties ont renouvelé récemment leur partenariat pour cinq ans avec option de renouvellement pour cinq années supplémentaires.
Cette entente entrera en vigueur au printemps prochain.
Durant les négociations de ce nouvel accord, Saint-Colomban voulait revoir certaines dispositions de l'actuel contrat, qui avait été conclu par son ancienne administration.
C'est ainsi que pour la même offre de service, la facture sera moindre pour les contribuables de Saint-Colomban.
Je pense que l’entente est avantageuse pour les deux parties. Pour Saint-Colomban, le grand gain c’est qu’on vient d’exclure les immobilisations reliées au bâtiment dans la facture. En excluant cela, c’est plusieurs dizaines de milliers de dollars qu’on vient d’économiser. C’est important de dire qu’il n’y aura pas de diminution de la qualité du service. À long terme, c’est des grandes économies que Saint-Colomban va faire.
La police de Mirabel couvre le territoire de Saint-Colomban depuis 1998.
Vous êtes témoin d'un événement ou avez une histoire à nous partager, écrivez-nous à nouvelles@cime.fm
Écoutez-nous en tout temps pour suivre l'actualité locale et régionale dans les Laurentides et l'Est ontarien.