La Ville de Bois-des-Filion est à couteaux tirés avec James William Awad, l'organisateur du party privé d'influenceur à bord d'un avion lors du Nouvel An.
L'homme s'est porté acquéreur de nombreuses résidences dans un secteur de la Ville.
Il a effectué de nombreux travaux sans permis en plus de faire abattre des arbres sans autorisation. L’administration municipale a déjà donné des constats d’infraction et d’autres sont à venir.
En plus, les deux parties pourraient se retrouver devant les tribunaux puisque l'homme d'affaires aurait des intentions d'établir un projet commercial en plein quartier résidentiel.
Bois-des-Filion n'a pas la certitude, pour le moment, que des activités contraires au zonage ont lieu dans les résidences de l'homme.
C’est une zone résidentielle à 100%. Monsieur peut faire ce qu’il veut, mais nous notre mandat c’est de faire respecter la réglementation municipale. Présentement, on est en mesure de constater certaines choses à l’extérieur des bâtiments, mais, pour l’instant, on n’est pas en mesure de confirmer ou d’infirmer le fait que ces bâtiments-là ont un certain usage commercial. On n’est pas en mesure d’accéder à l’intérieur de ces propriétés.