«Le CH, c'est la bête noire des Hurricanes depuis le début de la saison. Le doute est déjà là» -Antoine Roussel

Les Canadiens de Montréal doivent-ils rougir d’avoir volé le septième match aux Sabres, à Buffalo? Mais, au fait, ont-ils volé la série? Qui est le joueur le plus utile au Tricolore depuis le début des éliminatoires? Jakub Dobes? Alex Newhook? Quelqu’un d’autre? La très longue pause des Hurricanes de la Caroline sera-t-elle vraiment un avantage? Piège en vue? Ce sont quelques-uns des sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l’animateur Jérémie Rainville et Stéphane Waite, du 98.5 Sports, ainsi que Richard Labbé et Simon-Olivier Orange, de La Presse. Le sommaire Bloc 1 1:00 - La meilleure équipe n’a pas gagné le septième match, mais est-ce que la meilleure équipe a gagné la série? 16:00 - Qu’est-ce que les Canadiens ont appris après deux séries de sept rencontres? 27:30 - Le joueur le plus utile du Tricolore: Jakub Dobes? Alex Newhook? Quelqu'un d'autre? Bloc 2 30:00 - La longue pause pour les Hurricanes de la Caroline: mythe, réalité ou piège? 41:00 - Les prédictions de la série Canadiens-Hurricanes Bloc 3 44:00 - La bourse de la finale de l’Association de l’Est  

Les puissants Sabres, meilleure équipe de l'Atlantique en saison régulière, sont-ils devenus des «bisons boiteux? Avec le réveil d'Ivan Demidov et de l'avantage numérique, les Canadiens peuvent-ils en finir dès samedi soir? À quoi joue Lindy Ruff, pourtant un vieux routier, avec ses croisades sur les arbitres et les joueurs du CH? Ce sont là quelques-uns des sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l’animateur Jérémie Rainville et Stéphane Waite, du 98.5 Sports, ainsi que Guillaume Lefrançois et Simon-Olivier Lorange, de La Presse. Le sommaire Bloc 1 0:30 - Le CH domine les Sabres 6-3. Est-ce que «domine» est le bon mot? 13:20 - Leadership de Martin St-Louis: «On a demandé à Marco Marciano et il a dit laissez-le là!» 22:00 - Ivan Demidov et l’avantage numérique… ça débloque enfin! Bloc 2 32:00 - Apprendre à fermer les livres, une compétence acquise pour le CH? 41:00 - Edmonton et Toronto: des superstars sur la glace, mais un peu moins dans les bureaux. Bloc 3 48:20 - La bourse de la LNH.

Est-ce que le ballon des Sabres de Buffalo est dégonflé avec un deuxième revers sans appel aux mains des Canadiens de Montréal? L’entraîneur Lindy Ruff a changé de gardien lors de la série contre les Bruins de Boston. Va-t-il le faire face au Tricolore? Lane Hutson et son cerveau élite de hockey. Martin St-Louis a trouvé une niche pour tous ses hommes en séries. Ce sont là quelques-uns des sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l’animateur Jérémie Rainville et Antoine Roussel du 98.5 Sports, ainsi que Guillaume Lefrançois et Alexandre Pratt, de La Presse.  Le sommaire Bloc 1 4:00 - Les Canadiens prennent l’avance dans la série face aux Sabres: 11 buts dans les deux derniers matchs 18:30 - Jakub Dobes ou le gardien bouffon sur les bords... 27:00 - L’avantage numérique des Canadiens: une arme de destruction massive? Bloc 2 34:30 - Est-ce que le ballon des Sabres est Buffalo est dégonflé? 42:30 - Quelle approche aura Martin St-Louis pour le quatrième match? Bloc 3 49:00 - La bourse de la LNH