Les policiers sont intervenus dans les sentiers de quad de la MRC des Laurentides et d'Antoine-Labelle en fin de semaine.
L’opération Impact, qui s’est aussi déroulée en Outaouais samedi, a permis d'intercepter plus de 170 quadistes.
8 d'entre eux ont été expulsés des sentiers pour avoir contrevenu à la loi.
La Sûreté du Québec rappelle que les utilisateurs de véhicules hors route doivent eux aussi respecter les règlements en vigueur pour éviter les accidents, au risque de s'exposer à des amendes pouvant atteindre 450 $.
Les règlements qui s'appliquent aux conducteurs adultes comprennent notamment l'interdiction de circuler sur les chemins publics ou une propriété privée sans permis ou autorisation.
Les jeunes de moins de 16 ans doivent détenir leur permis de conduire en règle en plus d’obtenir un certificat d’aptitude délivré par la Fédération Québécoise des Clubs Quads.
La capacité de conduite affaiblie et la vitesse sont les principales causes de collisions mortelles en quad.
Vous êtes témoin d'un événement ou avez une histoire à nous partager ? Écrivez à nos journalistes via nouvelles@cime.fm
Écoutez-nous en tout temps pour suivre l'actualité locale et régionale dans les Laurentides (103.9 - 101.3 - 104.9) et l'Est ontarien (102.1) ou téléchargez notre application mobile Cogeco Média.