Aller au contenu
CIME... la nuit!

Écouter en direct

CIME... la nuit!

En ondes jusqu’à 05:59

Deux grands excès de vitesse, au même endroit, en moins de 2 heures

Deux grands excès de vitesse, au même endroit, en moins de 2 heures
Image / Cogeco Média

Deux automobilistes ont été épinglés, hier, pour grand excès de vitesse sur la route 117 au même endroit à moins de deux heures d'écart.

Le premier cas s'est produit dans le secteur de la Montagne d'argent, à La Conception, peu après 10h.

Une femme de 21 ans de Laval a été interceptée alors qu'elle roulait à 160 km/h dans une zone de 90 km/h.

Elle a reçu un constat d’infraction totalisant 1396 dollars et 14 points d’inaptitude se sont ajoutés à son dossier de conduite. Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 7 jours.

Dans le même secteur, 90 minutes plus tard, un homme de 42 ans de Saint-Hubert a été pris en flagrant délit, lui aussi, alors qu'il circulait à 144 km/h dans cette zone de 90 km/h.

Il a été soulagé de 817 dollars et 10 points d’inaptitude s'ajoutent à sa fiche de conduite.

Son permis de conduire a, également, été suspendu pour une période de 7 jours.

 

 

Vous êtes témoin d'un événement ou avez une histoire à nous partager, écrivez-nous à nouvelles@cime.fm

Écoutez-nous en tout temps pour suivre l'actualité locale et régionale dans les Laurentides et l'Est ontarien.

Abonnez-vous à l’infolettre de CIME 103.9 - 101.3!
En m’abonnant, j’accepte de recevoir des communications par courriel de Cogeco Média et de ses sociétés affiliées, y compris des nouvelles, des mises à jour, des activités et des concours. Vous pouvez vous désabonner en tout temps en utilisant le lien au bas de nos courriels ou en nous contactant par le biais de notre Politique en matière de protection des renseignements personnels. Veuillez noter, cependant, que nous pouvons continuer à vous envoyer des communications liées au service et d’autres communications non commerciales. Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google et les les conditions d'utilisation s'appliquent.
L’écoute en direct débutera à la suite de ce message publicitaire.
CIME... la nuit!
En direct
En ondes jusqu’à 06:00