Jean-Yves Marquis, 35 ans et Patrice Marquis, 37 ans ont comparu jeudi au palais de justice de Saint-Jérôme.
Jean-Yves Marquis fait face à des accusations d’avoir accédé à de la pornographie juvénile, de possession de pornographie juvénile, d’avoir entreposé des armes à autorisation restreinte et des armes à feu en contravention à un règlement.
Patrice Marquis fait face à des accusations d’avoir accédé à de la pornographie juvénile, de possession et de distribution de pornographie juvénile. D’autres accusations pourraient être déposées par la suite.
La Sûreté du Québec et le Service de police de la Ville de Saint-Jérôme ont réalisé une perquisition au domicile des suspects et du matériel informatique ainsi que des armes à feu ont été saisis pour analyse.