Un comité recommande une police plus humaine : est-ce que nos corps de police sauront relever le défi ?
Résumé de l’épisode
Et aussi: Renouvellement des conventions collectives dans le secteur de la construction... est-ce qu'on devrait pouvoir géolocaliser ses employés sur un chantier ?
Un sondage confirme que 83% des Canadiens appuient les demandes anticipées d'aide médicale à mourir : sur la base de ce large appui, Ottawa doit-il harmoniser sa loi avec celle du Québec?